[itzul] gramalladora

[Alfontso Mujika]

Euskalterm:

[13/12] Makina-erreminten Hiztegia
Sailkapena: Industria | Makina Erreminta | Makina-motak
eu 	granailatzeko makina
es 	granalladora
fr 	grenailleuse
en 	shot-blasting machine

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Ana Martin
Enviado el: lunes, 07 de noviembre de 2005 14:50
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] gramalladora


"Gramalladora". Bezeroaren azalpenen arabera, burdin puska handi bati
kolpeka kolorea kentzeko makina omen da.

 

Hiztegian "gramalla" baino ez dut aurkitu, "cota de malla" dioena, baina
hortik gramalladora horretarako saltoa ez dakit nola egin. 

 

Norbaiti egokitu zaio antzekorik? 

 

Eskerrik asko

Ana