[itzul] pasarela

[txema]

Ez dakit zuzena izango den edo ez, baina pasarela mailegua sarri-sarri
erabiltzen zuk aipaturiko kontestu horretan era guztietako idazkietan,
Google-n begiratzea besterik ez daukazu hori egiaztatzeko, eta Cibeles
pasarela propio gainera.
Pasarelara igotzeko garaiz ibiliko ahal zara!

----- Original Message -----
From: "Berasategi Zurutuza, Joxe M." <jmbera a bildua alava.net>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Tuesday, November 15, 2005 8:29 AM
Subject: RE: [itzul] pasarela


Cibeles pasarela? (es=pasarela; fr=pasarelle)
Cibeles ibilzubia?
Cibeles modazubia?

Galderak, galderak... eta zuk erantzun (bizkorrak) behar.

Honez gero pasea da azken pasea!

Joxe Mari Berasategi
AFA

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Amaia Apalauza
Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:20
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] pasarela


Egun on:

  Nola esaten zaio modeloak ibiltzen diren horri? Pasarela Cibeles,
esaterako.

  Eskerrik asko.

  Amaia.


---------------------------------

Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es