[itzul] Concierto Extraordinario de Navidad

[txema]

Ksu horretan sinonimotzat har daitezekeela dirudi, ohiz kaponkoa izanagatik
dela berezia, alegia, eta egitura horretan egokiagoa bigarren hori lehenengo
hura baino, nire iritziz. Begiratzen jarrita, Google-n ere hainbat aipamen
aurkituko dituzu izen horrekin. Extraordinario eta Especial desberdinak ote
diren kasu horretan? Horrelako kontzertuetaz gauza handirik ez dakit, baina
ziriari zotza sartu nahi izatearen usaina hartzen diot, nahiz eta ez dudan
eskua sutan jarriko....
----- Original Message -----
From: "Josebe Etxebarria" <xoxebe a bildua yahoo.es>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Thursday, November 17, 2005 11:11 AM
Subject: Re: [itzul] Concierto Extraordinario de Navidad


> Eta ez al dago desberdintasunik "Concierto Extraordinario de Navidad" eta
"Concierto Especial de Navidad"en artean? Horixe zen nire zalantza, nik ere
"Berezi" erabiliko nuke-eta...
>
> txema <txeyarza a bildua telefonica.net> escribió:  Gabonetako Kontzertu Berezia,
esaterako
> ----- Original Message -----
> From: "Josebe Etxebarria"
> To:
> Sent: Thursday, November 17, 2005 11:04 AM
> Subject: [itzul] Concierto Extraordinario de Navidad
>
>
> > Egun on,
> > Nola emango zenukete euskaraz "Concierto Extraordinario de
> Navidad"?Eskerrik asko!
> > Josebe
> >
> >
> >
> > ---------------------------------
> >
> > Correo Yahoo!
> > Comprueba qué es nuevo, aquí
> > http://correo.yahoo.es
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
>
> Correo Yahoo!
> Comprueba qué es nuevo, aquí
> http://correo.yahoo.es