[itzul] Red troncal

[Amaia Astobiza]

Euskaltelen Telekomunikazio Hiztegian
(http://www.telekomunikaziohiztegia.org/), horrela eman genuen 'red
troncal':

eu: sare nagusi
en: backbone network
es: red troncal
fr: réseau fédérateur

Def.: Abiadura handiko telekomunikazio-sare baten osagai nagusia, sare
txikiagoak (enpresetako sareak, hedapen geografiko txiki edo handiko sareak,
etab.) elkarrekin konektatzea ahalbidetzen duena.

Beraz, 'red troncal de radioenlace' terminoaren ordaina 'irrati-loturako
sare nagusi' izango litzateke, gure ustez.


-------------------------------------------------
Amaia Astobiza
Hizkuntz Zerbitzuak
Elhuyar Fundazioa
Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea
20170 Usurbil (Gipuzkoa)
(+34) 943 36 30 40
amaia a bildua elhuyar.com / www.elhuyar.org