Ingelesez "by proxy" esaten da. Kasu hauetan ama izaten da (gehienetan) seme-alabei gaitza eragiten diena ospitalera eramateko edo "gaixo papera" jokatzera behartzen dituena. Euskeraz "ahalordez" izan liteke ordezkoa. "Ahalordezko Munchausen Sindrome"???