[itzul] Arbi sail, soro...?

inaki irazabalbeitia ixi a bildua elhuyar.com
Ast, Ira 8, 23:40:49, CEST 2005


Nik uste sail zein soro erabil daiteke.

El 8 sep 2005, a las 05:12, garbine mendizabal escribió:

> Arbi soroa.
> Arta-soroa...
> Baserritar bati galdetuta.
>
> -----Mensaje original-----
> De:	aztiri [SMTP:aztiri a bildua futurnet.es]
> Enviado el:	Osteguna, 2005.eko irailak 8 13:54
> Para:	ItzuL
> Asunto:	[itzul] Arbi sail, soro...?
>
> Eguerdi on. Testu batean arbiak landatuta dauden lur-zati bat eta azak
> landatuta dauden beste bat aipatu behar ditut. Ba al dakizue nola 
> esaten
> zaien lur-zati horiei?
> "Arbi sail", "arbi soro"?
> "Aza sail", "aza soro"?
> Ea laguntzen didazuen.
> Edurne
>
>
>>
>>
>




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago