[itzul] RV: bloque de constitucionalidad

[aua a bildua ivap.es]

Asierren definizioa eta beste definizio batzuk aztertuta, hau da nik ateratzen dudan ondorioa: "konstituzionaltasun-bloke" delakoa, batik bat, Konstituzioak eta autonomia-estatutuek osatzen dute Espainiako Estatuan.

Ondo ibili.

Aitor

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
Enviado el: osteguna, 2006.eko abenduak 14 12:53
Para: 'ItzuL'
Asunto: Re: [itzul] RV: bloque de constitucionalidad


	Interneten hau aurkitu dut:

>>Sentencia C-067/03

BLOQUE DE CONSTITUCIONALIDAD-Concepto

La Corporación definió entonces el bloque de constitucionalidad como aquella
unidad jurídica compuesta "por...normas y principios que, sin aparecer
formalmente en el articulado del texto constitucional, son utilizados como
parámetros del control de constitucionalidad de las leyes, por cuanto han
sido normativamente integrados a la Constitución, por diversas vías y por
mandato de la propia Constitución. Son pues verdaderos  principios y reglas
de valor constitucional, esto es, son normas situadas en el nivel
constitucional, a pesar de que puedan a veces contener mecanismos de reforma
diversos al de las normas del articulado constitucional strictu sensu."<<

	Hala izanda, Zelaik proposatu duen «multzo» erabil liteke. Edo
«bloke» bera, beharbada: «konstituzionaltasun blokea».

Asier Larrinaga