[itzul] Puntu kardinalak

[Laxaro Azkune]

3. puntuari dagokionez Euskaltzaindiaren Hitz Elkartuen Osaera eta Idazkera
liburuan 14.2, a) puntuan datoz 'ipar-iparrekialde' eta
'hego-hegomendebalde' adibideak.
Laxaro

2006/12/20, Bakun <bakun.mac a bildua euskalnet.net>:
>
> Egun on denoi.
>
> Hona hemen galderatxo batzuk, oraindik oporrik hartu ez duzuenontzat:
>
> 1.- Lau puntu kardinalak letra larriz idatzi behar al dira (Iparra,
> Hegoa...), izena osorik idaztean?
>
> 2.- Eta tarteko puntuak (hau da, "ipar-ekialde"...)?
>
> 3.- Ipar-ekialde marratxoz idatzi behar bada, nola arraio emango dugu
> gaztelaniazko "norte-noreste", adibidez?
>
> Mila esker, aldez aurretik.
>
>