[itzul] Estacion maritima

[Imanol Azkue]

Pasaiako portuaren hiztegian, horrelaxe jaso genuen: "itsas geltokia"

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Laxaro Azkune
Enviado el: jueves, 21 de diciembre de 2006 13:55
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] Estacion maritima


Euskaltermen ere horrelaxe dator[1/1] Turismo Hiztegia*Sailkapena:
*Merkataritza.
Lan-harremanak | Turismoa | Garraioak*eu **itsas geltoki**es **estación
marítima**fr **gare maritime**en **harbour station*Laxaro

2006/12/21, Gotzon Egia <gegia a bildua gipuzkoa.net>:
>
> Pasaialdea berreskuratzeko proiektuaren barnean «estación marítima» bat
> sortzeko asmoa dago, dirudienez bidaiarien itsasontzietarako zerbitzuak
> bilduko dituena.
>
> Zalantza dut «itsas geltoki» aski ote den hori adierazteko, eta zalantza
> areagotu zait Interneten ia ez dela azaltzen ikusita.
>
> Zer diozue?
>
>
> --
> Gotzon Egia
> gegia a bildua gipuzkoa.net
> 43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W
>