[itzul] Resto de finca matriz

[Gaizka]

Neuk "gainerakoa" erabiltzen dot, baina soberakina eta hondarra ere ikusi 
ditut.
----- Original Message ----- 
From: "Ortzuri Olaetxea" <itzultzaile a bildua pasaia.net>
To: <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Monday, March 20, 2006 2:53 PM
Subject: [itzul] Resto de finca matriz


> Egun on,
>
> Exekuzio-unitate baten konpentsazio-batzordearen estatutuetan tokatu zait. 
> Askotan ikusi eta irakurri dut gazteleraz, eta esanahia ulertzen dut, 
> baina ez dakit euskaraz nola eman. Finca matriz euskaraz Jatorrizko finka 
> dela jakinik, jar dezaket Jatorrizko finkaren gerakina? Nola eman duzue 
> bestela?
> Eskerrik asko
>