Re: [itzul] cuenta atrás

[txema]

Elhuyarren eta beste hainbat tokitan ere bai "atzerako kontaketa" dute
jasoa, eta zure testuinguru horretan ere aplikagarria dela dirudi
----- Original Message -----
From: "nerea azkarate" <azka12 a bildua euskalnet.net>
To: <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Wednesday, March 29, 2006 7:07 PM
Subject: [itzul] cuenta atrás


Kaixo:
Itzuli duzue inoiz "empieza la cuenta atrás"? Suziri bati buruz ari gara.
Jaurti aurreko denbora-tarte hori adierazi nahi dugu. Hauexek dira bururatu
zaizkigunak:
" hasi da azken txanpako kontaketa (zenbaketa? kontua?)"
Bururatzen zaizue beste formularik?
Eskerrik asko
Nerea=