[itzul] Filmen izenburuak euskaraz

ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ zulueta a bildua eitb.com
Ast, Ira 21, 08:47:24, CEST 2006


Horrela erabili ditugu ETBn,

-

-        Los otros		Besteak (aipatu)

-        En busca del arca perdida	Arka galduaren bila (bikoiztu)

-        El padrino		Aita Jauna (bikoiztu)

-        Lo que el viento se llevó		Haizeak eraman zuena 

-        El señor de los anillos			Eraztunen jauna
(bikoiztu)

-        Eduardo Manostijeras			----

-        Leyendas de pasión			------

-        Star Wars. La amenaza fantasma		Izarretako gerra. Mamu
mehatxua (aipatu)

-        El loco pelirrojo		--------

-        Mar adentro		Oskarrak direla-eta, "Mar adentro" erabili
genuen.



Ana



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago