[itzul] Europar Batasuneko hizkuntz ofizialak

[z-nikolas a bildua ej-gv.es]

Egun on:

Gai horren inguruko artikulu oso interesgarri bat dut mahai gainean irakurtzeko, baina oraindik ez dut astirik izan. Nola ez, eta katalan batek egina. Ziur naiz bertan zure galderari erantzun egokia aurkituko duzula. Nahi baduzu fotokopia bat eman diezazuket, bestela liburutegian ere aurki dezakezu.

Hor duzu erreferentzia:

FRANCINA ESTEVE GARCIA: "El nuevo Estatuto jurídico de las lenguas cooficiales en España ante la Unión Europea", Revista de Derecho Comunitario Europeo, 24. zenbakia (maiatza-abuztua), 439-480 orrialdeak. 

Esan bezala, nahi baduzu deitu (018184) eta emango dizut kopia bat. Ea zer ondorio ateratzen duzun. 

Bide batez eta gaizki hartuko ez duzulakoan,  gustura irakurriko genuke hemen edo Tirakan gai horren inguruko ondorio labur batzuk.

Zelai Nikolas

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de vegiluz a bildua ej-gv.es
Enviado el: martes, 13 de febrero de 2007 12:09
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Europar Batasuneko hizkuntz ofizialak


Galdera bat:

- Gure Erkidegoko hizkuntz ofizialak ez diren hizkuntzetan idazkiak administraziora bidaltzekotan, baliozkoak dira? Administrazioari dagokio idazki horren itzulpena gain hartzea?
 
Eskerrik asko aldez aurretik
 
Veronica Egiluz