[itzul] Alondra ricotí

[EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon]

Elhuyar-ek "Dupont hegatxabala" erabili du Zientzia.net aldizkaRIAN.
Ikus: http://www.zientzia.net/artikulua_inprimatu.asp?Artik_kod=6769
Joserra Egiluz

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Rey Escalera,Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
Enviado el: jueves, 07 de junio de 2007 9:06
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] Alondra ricotí


Egun on, lagunok.
Ba al dakizue nola esaten zaion?

Eukaltermek ez dit soluziorik eskaintzen.

Hegatxabala (alauda sp.) alondra
Hegatxabal arrunta (alauda arvensis) alondra común Ibis txoriandrea (alaemon alaudipes) alondra ibis

"Alondra ricotí" lehenago "alondra de Dupont" deiturikoa da (Chersophilus duponti)

Euskaraz nola?
Mila esker aldez aurretik.
Fernando Rey