[itzul] Torneo cuadrangular de fútbol femenino

[Itzultzailea - Eibarko Udala]

Mila esker denoi 

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de "Arbizu Barona, Víctor"
Enviado el: viernes, 04 de mayo de 2007 12:49
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: Re: [itzul]Torneo cuadrangular de fútbol femenino

Egun on, lagunok!

	Nik ordena aldatuko nuke:

Emakumezkoen Lautariko IV. Futbol Txapelketa

Emakumezkoen Lauko IV. Futbol Txapelketa

	Agur bero bat,
                                            Bittor


 	
> ----------
> De: 	itzul-bounces a bildua postaria.com[SMTP:itzul-bounces a bildua postaria.com] en nombre de itzul-request a bildua postaria.com[SMTP:itzul-request a bildua postaria.com]
> Responder a: 	itzul a bildua postaria.com
> Enviado el: 	viernes 4 de mayo de 2007 11:38
> Para: 	itzul a bildua postaria.com
> Asunto: 	ItzuL Mezu-Bilduma, 36 bilduma, 3. zenbakia
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 10
> Date: Fri, 4 May 2007 09:21:27 +0200
> From: "Itzultzailea  - Eibarko Udala" <itzultzaile.ei a bildua eibar.net>
> Subject: [itzul] IV. Torneo cuadrangular de fútbol femenino
> To: <itzul a bildua postaria.com>
> Message-ID:
> 	<781F2159CC2C324CAB2B696A16545328129713 a bildua eibarmail.eibarkoudala.local>
> Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-1"
> 
> Kasualitatea da baina hala tokatu zait... Nola euskaratuko zenukete? 
> a) Nesken /Emakumeen IV. Lauko Futbol Torneoa? 
> b) Nesken/Emakumeen Futboleko IV. Lauko Torneoa
>  
> 
> 
> 
>