[itzul] antropico

[Josu Etxeberria]

Mila esker aholku guztiengatik, oso baliagarriak izan dira

2007/5/24, Asier Sarasua <asarasua a bildua vitoria-gasteiz.org>:
>
> Josu Etxeberria <josuetxeberria a bildua ...> writes:
>
> >
> > Norbaitek ba al daki zein den itzulpena?
> > Esaldi osoa.
> >
> > diversidad biológica y funcionalidad ecológica del ámbito estudiado
> previo a
> > la intervención antrópica
> >
> >
> Nire proposamena:
>
> Ikertutako esparruaren dibertsitate (edo "aniztasun") biologikoa eta
> funtzionalitate (edo "funtzionaltasun") ekologikoa gizakiak esku hartu
> baino
> lehen (edo "esku hartze antropikoaren aurretik")
>
>
>
>
>
>