[itzul] Doria

[txema]

Ez da ba errata izango, Noria-ren ordez gaizki idatzitakoa; izan ere, noriak
erabiltzen zituzten gatzagetan gatza egiteko. Badaezpada diot...
----- Original Message -----
From: "Gotzon Egia" <gegia a bildua gipuzkoa.net>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Tuesday, May 29, 2007 2:43 PM
Subject: [itzul] Doria


> Gatzari buruzko testu batean, honela ageri zait:
>
> «las Salinas e ingenio de Dorias para fabricar sal»
>
> «Doria» hori ezin azaldurik nabil. Inork badaki zer ote den?
>
> --
> Gotzon Egia
> gegia a bildua gipuzkoa.net
> 43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W