[itzul] Doria

[Isabel Cantero]

Kaixo, Gotzon:

Uste dut <doria> errata bat dela, eta <dorla> adierazi nahi dutela. Dorlak
burdinazko ontzi handiak omen ziren, gatzagetan erabiltzen zirenak. Googlen
dorla edo dorleta jarrita erreferentzia ugari agertzen dira.



-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de Gotzon Egia
Enviado el: martes, 29 de mayo de 2007 14:43
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] Doria


Gatzari buruzko testu batean, honela ageri zait:

«las Salinas e ingenio de Dorias para fabricar sal»

«Doria» hori ezin azaldurik nabil. Inork badaki zer ote den?

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W