[itzul] mileurista

[ASIER IRIZAR]

hortik gora dutenak, noski

Asier

----- Jatorrizko mezua -----
Nork: ASIER IRIZAR <marraskillo a bildua euskalnet.net>
Data: 2007(e)ko Maiatzak 31(a), Osteguna, 3:27 pm
Gaia: Re: [itzul] mileurista
Nori: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>

> Mileuristak eta mila eurodunak (hortik gora dutenek ere badira 
> mila eurodunak) baztertu gabe, "Prailearentzat dozena, beretzat 
> hamairurena" kopla zaharraren harira, mila eurorenak ere izan 
> liteke. 
> 
> 
> 
> Asier
> 
> 
> 
> ----- Jatorrizko mezua -----
> 
> Nork: "GOIKOETXEA G LANGARIKA, IRATXE" <goikoetxea_iratxe a bildua eitb.com>
> 
> Data: 2007(e)ko Maiatzak 31(a), Osteguna, 1:40 pm
> 
> Gaia: Re: [itzul] mileurista
> 
> Nori: 'ItzuL' <itzul a bildua postaria.com>
> 
> 
> 
> > ETBn pare bat bider edo aipatu behar izan dugu, eta buelta 
> 
> > batzuk eman eta
> 
> > gero, azkenean 'mileurista' esatea erabaki genuen. Hala asmatu zen
> 
> > gaztelaniaz, eta frantsesez ere 'mileuriste' hasi da 
> zabaltzen. 
> 
> > Wikipedian azalpen zabala dago, 'mileurista' sarreran.
> 
> > 
> 
> > Iratxe
> 
> > 
>