[itzul] Tradoseko menua desagertu zait

[Saioa Gabikagojeaskoa]

Egun on Paúl:
 
Saiatu zaitez honekin:
 
1. Word-en, joan "Herramientas > Plantillas y complementos" delakora.
2. Ikusi ea Tradosen txantiloia aktibatuta daukazun (Trados 7.5en txantiloia Trados7.dot deitzen da, beraz, zureak antzekoa izan behar luke)
3. Aktibatuta ez badaukazu, aktibatu eta egin klik "Aceptar"en.
 
Nik uste dut horrela agertuko zaizula. Bestela, begiratu hemen http://esl.proz.com/topic/84553
Saioa> Date: Mon, 1 Oct 2007 23:16:54 -0700> From: paulpicado a bildua yahoo.es> To: itzul a bildua postaria.com> Subject: Re: [itzul] Tradoseko menua desagertu zait> > Egun on, berriz!> > Trados agertzen zait, baina Archivo-Edición-Ver-Insertar...menu horretatik desagertu zait. > > Ez da arazo larria baina...> > Paúl Picado Moreno> > > > ____________________________________________________________________________________> Sé un Mejor Amante del Cine > ¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden!> http://advision.webevents.yahoo.com/reto/entretenimiento.html
_________________________________________________________________
Consigue el nuevo Windows Live Messenger
http://get.live.com/messenger/overview