[itzul] ER: *** SPAM *** [5.0/5.0] Re: Lerrokatzeak Tradosekin

[Ana Morales]

Beste aukera bat da Workbench'en, Toolsera joan eta hor Translation Memory Optionsen barruan, penalties aukeran kentzea penalizazioa lerrokatzetik etorritako unitateei.

Ander Irizar <airizar a bildua parlamento-navarra.es> wrote: ALIGN! aldatu nahi baduzu, txt dokumentua ireki eta hantxe bertan aldatu
(ALIGN! bilatu eta ordeztu).
Modu horrek, portzierto, memorietan aldaketa klase asko egiteko balio du.
Ander Irizar
Nafarroako Parlamentua


Errazena Winaligne-rekin lerrokatzea egiterakoan, Esportatu atalean
egilea ALIGN! izan ordez, beste zerbait ipinita, zure izena edo.
Horrela, ez dio % 3ko zigorrik ipiniko.

--
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W



 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com