[itzul] A mano alzada

[Terminologia BITEZ LOGOS]

Euskeraz nola esan/idatzi behar den asmatuta 
baino, hik esku hutsez "kanpaia jotzen" eta eskua 
altxatuta "cara al sol" kantatzen nola ikasi huen 
kontatzen badiguk, agian pozikago utzi dituk zerrendakide guztiak.
Edo beharbada, interesgarriagoa gertatuko zaiek, 
denei, nik kontatzen bazieat zer beste bi gauza 
dakizkian egiten "esku hutsez" eta "eskua altxatuta".

Hire "biyotzeko" lehengusuak

At 14:31 05/09/2007 +0200, you wrote:

>Ez dakit zergatik, baina susmoa nuen «esku 
>altxatuan» marraztea irakurria ote nuen... Googlen behin bakarrik ageri da.
>
>Beraz, zer diozue, «esku hutsezko marrazketa» finkatutzat jo behar da?
>
>--
>Gotxo zErria
>
>43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W