"2007-ko Iraila" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: data
Hasi: Al, Ira 3, 10:40:05, CEST 2007
Amaitu: Or, Ira 28, 17:57:52, CEST 2007
Mezuak: 188
- [itzul] gemelación
usua lasa urkiri
- [itzul] Nillable
Gotzon Egia
- [itzul] Iruñeko Udaleko Alor berriak
Errea Cleix Inma
- [itzul] Nillable
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] gemelación
Eneko Gotzon
- [itzul] Nafarroako edo Iruñeko interpreteak
Paúl Picado
- [itzul] Trados eta Windows Vista
Paúl Picado
- [itzul] Trados eta Windows Vista
txema
- [itzul] A mano alzada
Gotzon Egia
- [itzul] A mano alzada
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] A mano alzada
Terminologia BITEZ LOGOS
- [itzul] eyelinar
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] eyelinar
Arkaitz
- [itzul] eyelinar
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] eyelinar
oihana lertxundi egurbide
- [itzul] Idazlea itzultzaileen lantegian
EIZIE
- [itzul] CLUB DE CAMPO
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Euskal curriculumik ez: errudunak itzultzaileak
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] otredad
Agurtzane Mallona
- [itzul] otredad
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] otredad
Agurtzane Mallona
- [itzul] otredad
Mikel_Etxebeste a bildua donostia.org
- [itzul] otredad
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Aditza
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Aditza
Laxaro Azkune
- [itzul] Aditza
Paúl Picado
- [itzul] desarrollo organizacional
Laxaro Azkune
- [itzul] desarrollo organizacional
Amaia Lasagabaster
- [itzul] desarrollo organizacional
isusko a bildua imh.es
- [itzul] desarrollo organizacional
Inaki Luzuriaga
- [itzul] APPCC
Gotzon Egia
- [itzul] ItzuL-ek 700 harpidedun
EIZIE
- [itzul] APPCC
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] APPCC
Alfontso Mujika
- [itzul] entre algodones
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] entre algodones
Kepa Diegez
- [itzul] desarrollo organizacional
Xan
- [itzul] entre algodones
Amaia Lasagabaster
- [itzul] entre algodones
Gotzon Egia
- [itzul] entre algodones
Amaia Lasagabaster
- [itzul] entre algodones
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] ER: entre algodones
Juan Garzia Garmendia
- [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 40 bilduma, 7. zenbakia
"Arbizu Barona, Víctor"
- [itzul] entre algodones
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] praktika onak
Ana Martin
- [itzul] praktika onak
sara a bildua euskal.deusto.es
- [itzul] praktika onak
Alfontso Mujika
- [itzul] kontratuen legea
Ortzuri Olaetxea
- [itzul] tierra y libertad
Arantzazu
- [itzul] tierra y libertad
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] tierra y libertad
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] kontratuen legea
aua a bildua ivap.es
- [itzul] kontratuen legea
Ortzuri Olaetxea
- [itzul] praktika onak
Amaia Lasagabaster
- [itzul] Zenbait glosategi (en, es,...)
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Despedida de solter@
Amaia Lasagabaster
- [itzul] Despedida de solter@
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Despedida de solter@
Laxaro Azkune
- [itzul] Despedida de solter@
Amaia Lasagabaster
- [itzul] Despedida de solter@
Inaki Luzuriaga
- [itzul] ceder
Xabier Mendiguren
- [itzul] ceder
Inaki Luzuriaga
- [itzul] ceder
Laxaro Azkune
- [itzul] ceder
Inaki Luzuriaga
- [itzul] Librezaletik SOS: Wordpress 2.3
Joxe Rojas
- [itzul] ER: Librezaletik SOS: Wordpress 2.3
Juan Garzia Garmendia
- [itzul] Librezaletik SOS: Wordpress 2.3
Lierni Otamendi
- [itzul] ceder
"Arbizu Barona, Víctor"
- [itzul] ceder
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] azaroaren 10eko nazioarteko eguna
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Vale
aztiri-futurnet
- [itzul] Vale
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] ER: Vale
Juan Garzia Garmendia
- [itzul] azaroaren 10eko nazioarteko eguna
Amaia Lasagabaster
- [itzul] azaroaren 10eko nazioarteko eguna
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] azaroaren 10eko nazioarteko eguna
Eneko Gotzon
- [itzul] ER: Vale
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] Ángulos correspondientes
josugarate a bildua euskalerria.org
- [itzul] igualdad efectiva de mujeres y hombres
Aitziber Eizagirre Arín
- [itzul] ER: Vale
Laxaro Azkune
- [itzul] Librezaletik SOS: Wordpress 2.3
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] igualdad efectiva de mujeres y hombres
Irene Zubizarreta Balboa
- [itzul] Ángulos correspondientes
Alfontso Mujika
- [itzul] Ángulos correspondientes
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Ángulos correspondientes
Alfontso Mujika
- [itzul] igualdad efectiva de mujeres y hombres
Amaia Lasagabaster
- [itzul] estado, postura
Ana Martin
- [itzul] estado, postura
Alfontso Mujika
- [itzul] A nivel local
txema
- [itzul] A nivel local
"Arbizu Barona, Víctor"
- [itzul] CICLISMO INDOOR
Debako Euskara Saila
- [itzul] CICLISMO INDOOR
txema
- [itzul] Dios mediante
Paúl Picado
- [itzul] Dios mediante
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] Dios mediante
Agurtzane Mallona
- [itzul] Dios mediante
Paúl Picado
- [itzul] Dios mediante
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Dios mediante
jmbecerra a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Mila buelta
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Mila buelta
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] CICLISMO INDOOR
Alfontso Mujika
- [itzul] Dios mediante
mazkarate a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Dios mediante
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Dios mediante
Alfontso Mujika
- [itzul] Dios mediante
Aitor Duñabeitia- itzultzailea
- [itzul] A nivel local
kortega
- [itzul] Mila buelta
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] Dios mediante
Nagore Etxebarria
- [itzul] Euskalbar 2.2
Gotzon Egia
- [itzul] Euskalbar 2.2
Julen
- [itzul] Miles de euros
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- [itzul] Miles de euros
Isabel Cantero
- [itzul] Dios mediante
Jasone Larrinaga
- [itzul] Miles de euros
Alfontso Mujika
- [itzul] Miles de euros
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Euskalbar 2.2
Agurtzane Mallona
- [itzul] Euskalbar 2.2
Laxaro Azkune
- [itzul] Euskalbar 2.2
Agurtzane Mallona
- [itzul] Euskalbar 2.2
Kudeaketa
- [itzul] Euskalbar 2.2
Julen
- [itzul] Euskalbar 2.2
Julen
- [itzul] Euskalbar 2.2
Agurtzane Mallona
- [itzul] Euskalbar 2.2
Gotzon Egia
- [itzul] Esaera bat euskaraz
Paúl Picado
- [itzul] Esaera bat euskaraz
Paúl Picado
- [itzul] Esaera bat euskaraz---MEZU HAU EZ DA ZERRENDARAKO-BARKATU
Paúl Picado
- [itzul] Guarderío
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Berba batzuk euskaratzeko
Diego Martiartu Zugasti
- [itzul] Pásalo
Sergio Azkarate Beitia
- [itzul] Pásalo
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Pásalo
Amaia Apalauza
- [itzul] Berba batzuk euskaratzeko
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] FW: Disfruta...
j-agirrem a bildua ej-gv.es
- [itzul] FW: Disfruta...
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] STEP
Debako Euskara Saila
- [itzul] FW: Disfruta...
Eneko Gotzon
- [itzul] FW: Disfruta...
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] Guarderío
Aixe, S.L.
- [itzul] Pásalo
Aixe, S.L.
- [itzul] FW: Disfruta...
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 40 bilduma, 19. zenbakia
ETXEBARRIA ETXEITA, Jose Andres
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Xabier Aristegieta
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Agirre, Jesus Mª
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Amaia Lasagabaster
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Bittor Hidalgo
- [itzul] 30 adituk/adituek hartu dute parte
Paúl Picado
- [itzul] 30 adituk/adituek hartu dute parte
txema
- [itzul] 30 adituk/adituek hartu dute parte
Paúl Picado
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] 30 adituk/adituek hartu dute parte
txema
- [itzul] Antologiarako...
Arkaitz
- [itzul] Antologiarako...
Labayru
- [itzul] Aunque la mona se vista de seda
Kulturgintza
- [itzul] Aunque la mona se vista de seda
Laxaro Azkune
- [itzul] Aunque la mona se vista de seda
Agurtzane Mallona
- [itzul] Aunque la mona se vista de seda
Edurne Labaka
- [itzul] Elhuyar
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
Eneko Gotzon
- [itzul] Berba batzuk euskaratzeko
Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] Elhuyar
Gotzon Egia
- [itzul] Elhuyar
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Sesión de 24 de septiembre, lunes
nere txuk
- [itzul] Energia de paso
Paúl Picado
- [itzul] eskaintza: Iruñeko Udaleko egitura berria modu elebidunean
Errea Cleix Inma
- [itzul] RE: eskaintza: Iruñeko Udaleko egitura berria modu elebidunean
j-agirrem a bildua ej-gv.es
- [itzul] puesta en valor
amitza2
- [itzul] Aunque la mona se vista de seda
Julian Maia
- [itzul] Que miedo!
Paúl Picado
- [itzul] Que miedo!
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] laburdura batzuk
Agurtzane Mallona
- [itzul] Genevako Hitzarmena euskaraturik dago?
Amaia Lasheras
- [itzul] laburdura batzuk
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] ER: Que miedo!
UEMA.Aizbea Renteria
- [itzul] RV: Jon Agirre // 060.es euskaraz
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] RV: Jon Agirre // 060.es euskaraz
Arkaitz Zubiaga
- [itzul] RV: Jon Agirre // 060.es euskaraz
Aitor Duñabeitia- itzultzailea
- [itzul] RV: Jon Agirre // 060.es euskaraz
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Zona cardio-protegida
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] ER: Que miedo!
Taberna Irazoqui, Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
- [itzul] Que miedo!
Julian Maia
- [itzul] ER: Que miedo!
Julian Maia
- [itzul] Marilynen filmen euskal izenak
Arin-arin
- [itzul] Marilynen filmen euskal izenak
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Izendapen-eredua
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] Izendapen-eredua
alet8 a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Marilynen filmen euskal izenak
Joserra_Beloki a bildua donostia.org
- [itzul] Marilynen filmen euskal izenak
Patxi Petrirena
Azkenengo mezua:
Or, Ira 28, 17:57:52, CEST 2007
Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:48, CEST 2017
Artxibo hau sortzeko
Pipermail 0.09 (Mailman edition) erabili da.