[itzul] Aunque la mona se vista de seda

[Edurne Labaka]

"Basta ederragatik asto duk astoa" dio Zaldubiren bertsoak.


OEHn jasoa, basta sarreran.


Edurne



Edurne Labaka
UZEI Terminologia eta Lexikografia Zentroa
Terminologia Saila
Aldapeta, 20
E-20009 DONOSTIA
Tel: +34 943473377
www.uzei.com




:: Mezu hau konfidentziala da. Mezuaren edukia legeak babesten du. Zu ez bazara mezuaren hartzailea, legeak debekatu egiten du mezuaren edukia edozein xedetarako erabiltzea. Jakinaraz iezaiozu berehala UZEIri eta ezaba ezazu mezua. Eskerrik asko. Halaber, jakizu zure helbide elektronikoa eta ematen dizkiguzun gainerako datu pertsonalak UZEIren ardurapeko eta jabetzapeko fitxategi batean sartuko ditugula, eta zure eta UZEIren arteko harremanen ondoriozko jarduerak kudeatzeko erabiliko direla. Zuk onetsi egiten duzu datuen erabilera hori. Datuak atzitzeko, zuzentzeko, ezeztatzeko eta aurka egiteko zure eskubidea baliatzeko idatzi UZEIra. :: UZEI. Aldapeta, 20. 20009 Donostia. uzei a bildua uzei.com


----- Original Message ----- 
From: "Kulturgintza" <kulturgintza a bildua aeknet.net>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Tuesday, September 25, 2007 1:06 PM
Subject: [itzul] Aunque la mona se vista de seda


> Nola emango zenukete euskaraz hori?
> 
> 
> Aunque la mona se vista de seda... mona se queda
> 
>