[itzul] geologia pixka bat
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
larrinaga_asier a bildua eitb.com
Ast, Api 24, 10:52:49, CEST 2008
Elhuyarrek argitaratutako Geologia Hiztegian <<turbidita>> dator
euskal forma modura.
TURBIDITA: Uhertasun-korronteek metatzen duten sedimentuzko gorputza.
Gaztelaniaz, <<turbidítico>> tubiditaren adjektibo erreferentziala
da. Beraz, euskaraz izen-elkarketa bidez molda dezakezu esaldia, ziurrenik:
<<formaciones turbidíticas>> (asmatzen ari naiz, ez dakit
horrelakorik baden):
turbidita-formazioak
Asier Larrinaga
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago