[itzul] aitona Agirre?

[Edurne]

Egun on. Zalantza bat sortu zaigu, eta ea argitzen diguzuen.
Normalean "aitona Martzelino"... izena atzetik jarrita, idazten da. 
Baina atzetik datorren hori abizena bada?
Hau da, gure testuan ume bat ageri da, eta bi aitona zituela dio, 
"Agirre aitona" eta "Uranga aitona". Gero, testuan zehar, aitona horiek 
horrela aipatzen ditu behin eta berriz. Horrela behar du, hala 
izenarekin bezala, "aitona Agirre" behar luke?
Mila esker
Edurne