[itzul] Wordfastekin zalantza bat

[Gotzon Egia]

> Dokumentua garbitzean, puntuaren ostean espazio bat ematen dit eta
> banan-banan ibiltzen naiz espazio hori atzera botaz. Zergatik
> pasatzen da hau? eta, ba al dago modurik gertatuz gero espazio
> guztiak batera atzera eramateko?

Barkatu, ez dizut ongi ulertzen: puntuaren ostean ez al da, beti, 
espazio bat utzi behar? Zer esan nahi duzu, bi espazio ipintzen 
dizkizula Wordfastek, dokumentua garbitzerakoan?

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W