[itzul] Tromel

[Alfontso Mujika]

Ingurumen hiztegi entziklopedikoan honela eman genuen:

bahe birakari
SINONIMOA: trommel
Metalezko xafla zulodunez osatutako bahe zilindriko edo konikoa. Bere 
ardatzaren inguruan biratzen da, eta, indar zentrifugoaz baliaturik, 
zatiki solidoak bereizi egiten ditu.

en rotary screen; trommel
es criba rotativa; tambor rotativo; trómel
fr crible à tambour; crible rotatif; trommel

Alfontso Mujika
Elhuyar Hizkuntza Zerbitzuak

Gotzon Egia(e)k dio:
> Erreziklatze gaietan erabiltzen den tresna bat da. Hemen duzue irudia 
> eta azalpena:
> 
> http://www.emison.com/51341.htm
> 
> Inork badaki euskaraz izen zehatzik ote duen?
>