[itzul] Iturri

["Arbizu Barona, Víctor"]

Egun on, lagunok!

	Galdera ikusi ahala "Iturrikoetxe(a)" etorri zait burura -badago deitura hori geroago ikusi dudanez-. Iturriarekiko erreferentzia (Iturbe, Iturriburu...) argia ez badago, onena litzateke "Iturriondo" moduko bat jartzea, zabalduenetarako bat delakoan bainago Iturrialderekin  batera. Artikulurik gabe jarrri beharko zen, izen propio izango baita.

	Agur bero bat, 

                                 Bittor Arbizu

> ----------
> De: 	itzul-bounces a bildua postaria.com[SMTP:itzul-bounces a bildua postaria.com] en nombre de itzul-request a bildua postaria.com[SMTP:itzul-request a bildua postaria.com]
> Responder a: 	itzul a bildua postaria.com
> Enviado el: 	jueves 26 de junio de 2008 9:27
> Para: 	itzul a bildua postaria.com
> Asunto: 	ItzuL Mezu-Bilduma, 49 bilduma, 27. zenbakia
> 
> 
> 
> Message: 4
> Date: Thu, 26 Jun 2008 09:13:08 +0200
> From: j-eiguren a bildua ej-gv.es
> Subject: [itzul] Iturri_
> To: itzul a bildua postaria.com
> Message-ID:
> 	<E4D1D1B30482A648BDCC00B22BD527DD0A3E6AAF a bildua AEX04.ejsarea.net>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
> 
> 
> Kaixo, lagun batek eskatu dit laguntzeko etxe berri bati izena ipintzen.
> 
> Kontua da ondoan iturri bat daukala, mundu guztiak ezagutzen duena herri horretan, eta "Iturri_"   zeozer atzetik ipini nahi diola.
> 
>  
> 
> Etxea berri-berria da (amaitzen ari dira), aurretik ez da beste ezer egon han, eta  iturriaren goiko aldean dago.
> 
>  
> 
> Tartetxo bat atera eta ea zer okurritzen zaizuen. Mila esker aldez aurretik.
> 
> 
> 
> 
> Jone Eiguren Gandarias
> Itzultzailea
> Traductora
> 
> Tel.: 945 01 63 24
>  
> 
> 
> 
>