[itzul] Embarazada de x meses

[Amaia Lasheras]

Guk honela esaten dugu: Zenbateko zaude? x hilabeteko nago. 

Interneteko hori ez zait zuzena iruditzen.

Amaia


--- El jue, 16/10/08, Paúl Picado <paulpicado a bildua yahoo.es> escribió:

> De: Paúl Picado <paulpicado a bildua yahoo.es>
> Asunto: [itzul] Embarazada de x meses
> Para: "Itzul" <itzul a bildua postaria.com>
> Fecha: jueves, 16 octubre, 2008 12:00
> Egun on. 
> Nola esango zenukete "Estoy embarazada de x
> meses".
> Interneten "x hilabeteko haurdunaldian nago"
> aurkitu dut, zuzena al da?
> Mila esker, aurrez.
> 
>  
> Paúl Picado Moreno