[itzul] Idazlea itzultzaileen lantegian 2008

[EIZIE]

Idazlea itzultzaileen lantegian
Donostian, 2008ko irailaren 3tik 5era

Aurten, bosgarrenez, itzultzaileen lantegia antolatu du elkarteak,
euskaratik beste hizkuntzetarako literatur itzulpengintza sustatzeko asmoz.

Xabier Montoiaren Baina bihotzak dio liburutik "Irapuato" narrazioa landu
eta itzuliko dute bost itzultzailek, idazlearen laguntzaz: danierara,
katalanera, polonierara eta alemanera aldatuko dute testua.

Itzultzaileak:

Pernille Hansen eta J.M. Mendizabal (daniera)
Daniel Lujan (katalana)
Joanna Janiszewska (poloniera)
Gabriele Schwab (alemana)

Informazio gehiago: http://www.eizie.org/ikastaroak/itzulika08