[itzul] merluza al gusto

[Gordexolako Udala - Euskara Zerbitzua]

Ea zer iruditzen zaizun honakoa: Bermeoko hegaluzea nahierara prestatua

----- Original Message ----- 
From: "Itzulpen zerbitzua - Bermeoko Udala" <itzulpenzerbitzua a bildua bermeo.org>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Monday, March 09, 2009 12:46 PM
Subject: [itzul] merluza al gusto


Egun on.
Jatetxe bateko kartan, arrainen artean, "Bonito de Bermeo al gusto" eta
"Merluza al gusto" dakar. Uste dut "norberak nahi duen eran eginda" esan
nahi duela, hau da, saltsa berdean, plantxan... Baina, aukeran luzeegia da,
gero atzetik (en temporada) ere jarri behar zaie eta.
Zelan jarriko zenukete? Eman behar al izan duzue inoiz?

Eskerrik asko

Ardatz