[itzul] Show Food

[jon-agirre a bildua ej-gv.es]

Nik dakidala 'fast food'en kontrakoa 'slow food' da. Arin jatearen
kontrakoa patxadaz jatea izan daiteke. 'Show food' hori, edo akatsa da
edo beste zerbait izango da: janari ikusgarria?

Jon


-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]
Noren izenean: Laxaro Azkune
Bidaltze-data: astelehena, 2009.eko martxoak 16 16:00
Nori: ITZUL
Gaia: [itzul] Show Food

Norbaitek argibiderik emango ote lekit goiko horren inguruan, niretzat
ezezaguna baita. Show Food edo "comida lenta" bezala agertzen zait. "Su
geldoan prestatutako janaria" izan daitekeela bururatu zait, baina agian
badago nik ezagutzen ez dudan erabileraren bat. Aurrez eskerrik asko.
Laxaro