[itzul] Playoff

Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.net
Or, Maiatza 8, 12:51:29, CEST 2009


> El júnior masculino inicia hoy a las cuatro de la tarde en Usabal el
> playoff al mejor de tres partidos contra el Tolosa para lograr el
> pase a las semifinales provinciales.
> 
> "el playoff al mejor de tres partidos" hori nola emango zenukete?

Gazteleraz ingelesezko terminoa hartu dute, ohi bezala, baina 
frantsesez, esate baterako, «série éliminatoire» esaten diote. Begira 
Wikipedian:

http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9rie_%C3%A9liminatoire

Zurean, «hiru partidako kanporaketan onena», edo halako zerbait.

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago