Askotan agertu da kontu hau, beharbada egina dago dagoeneko euskarazko tituluen zerrendaren bat. Film hauen euskarazko bertsioaren izenburua behar dut: *El padrino, Lo que el viento se llevó (Haizeak eramana?), Memorias de África,** Cantando bajo la lluvia*.