[itzul] Irurtzun ondoko pasabidearen euskal izena...

[Itzuliz Itzulpen Zerbitzua]

Hauxe Osoko bilkuran hartu zuten erabakia:

Hartu asmo den proposamena da herriko kaleen nomenklatura finkatzea, 
hizkuntza-irizpideak kontuan hartuta, eta Nafarroako Gobernuko 
itzulpen-zerbitzuak emandako jarraibideen arabera. Kaleen izenak 
honakoak izanen dira:

BI HAIZPE KALEA

Izan ongi

Joxemari

Xabier Mendiguren(e)k dio:
> Bi Ahizpe, Bi Aizpe, Bi Haizpe...
>
> (Etimologia, itzulpen oker eta abarreko istorioak badakizkit: bakarrik 
> jakin nahi nuke zein gaur egun bazter horrek duen izen ofiziala, inork 
> baleki).
>
> X.
>
> __________ Informacio'n de ESET NOD32 Antivirus, versio'n de la base 
> de firmas de virus 4598 (20091112) __________
>
> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
>
> http://www.eset.com
>
>
>
>