[itzul] 'Turismo rural' dela eta

[Gotzon Egia]

> Turismo rural -> landa-turismo
> 
> Turismo rural (en casa de labranza) -> baserri-turismo
> 
> Eta nekazaritza-turismo eta baserri-turismo sinonimotzat jo ditzakegu?
> 
> 
> Bide batez, nik neuk gioiarekin idatziko nituzke.

Ez noa, testuinguru honetan, «landa» eta «baserri» zertan izan 
daitezkeen desberdin (ala berdin) eztabaidatzera, baina marraren 
kontuaz, «behi esne» gisako elkarte sintetiko hauetan Euskaltzaindiak 
libre utzia du marraz edo marra gabe idaztea.

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W