[itzul] Acaballadero

[h-agirre a bildua ivap.es]

Hona zer jartzen duen RAEn:

acaballadero.



1. m. Sitio en que los caballos o asnos cubren a las yeguas.

2. m. Tiempo en que las cubren.

Lehenengoari dagokionez, UMATZE-TOKI, ERNALTOKI edo antzekoren batek
balio ote dezake???

Bigarrenaren kasuan, umatze(estaltze)-garai(sasoi), agian?  

Hasier Agirre
Hizkuntz normalkuntzarako teknikaria
IVAP
945-01.76.32
h-agirre a bildua ivap.es
 
-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En
nombre de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
Enviado el: viernes, 10 de diciembre de 2010 12:10
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Acaballadero

Kaixo: ez dut horren ordainik topatu. Ba al daki inork nola eman
dezakedan?

Mila esker aurrez

Joxemari