[itzul] Fuego amigo

[Aitziber Iartza]

"Kideen su" ere ikusi izan dut.


Mikel Elorza<gringo a bildua armiarma.com> igorleak hau idatzi zuen (2010eko
otsren 19a 09:25):
>
> Kaixo:
>
> Norbaiti egokitu zaio espresio hori itzultzea? Ingelesez friendly fire, frantsesez ez dakit.
> Nola egingo zenukete, zuzenekora joz: lagunen su, su lagun... edo beste zerbait diferentea?
>
> mila esker
>
> Mikel E.
>