[itzul] Atsotitza

[Karmele Etxabe Azkarate]

Gotzon Garatek bildutako atsotitzetan daude hauek:
 
Euskara
Eza(g)utu bako barrixa baño, ezatuteko zarra oba. 4845 
Ezagutu bako ona baño, ezaututako txarra oba. 4848 
Ezagutzen den txarra ezta ain txarra. 12541 
Ezagutzen ez dan ona baino, ezagutzen dan txarra hobe. 12542 
Urruna lauda ezak, hurrana eure ezak. 13135




________________________________
De: Iker Zaldua Zabalua <iker-zaldua a bildua hotmail.com>
Para: itzul a bildua postaria.com
Enviado: mié,27 enero, 2010 10:38
Asunto: [itzul] Atsotitza






Ea inori bururatzen zaion euskaraz hau esateko atsotitza:

más vale malo conocido que bueno por conocer

Mila esker aurrez!



Iker
                        
_________________________________________________________________
¡Seducción! 249 historias cada semana en el sitio nº1 para conseguir una cita. ¡Regístrate!
http://contactos.es.msn.com/?mtcmk=015352