[itzul] ¿De qué murió?

Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
Ast, Uzt 22, 08:40:20, CEST 2010


Bi huskeria baino ez dut aipatuko.

Juanek:

"gure Patxiren izendeiturakide zahar ospetsuaren bertsoa..."

Uste izaten da Xenpelarren deitura "Petrirena" zela baina, zuzen esateko,
"Petriarena" zen.



Bittorrek:
Ez dut aurkitu batere “Zertatik hil” segidarik [OEHn].

OEHtik kanpo bi hauek dituzu sarean:

Jakiteko zertarik hil den; bertze bat ez dezadan, gisa berean, hiltzerat
utz. (Piarres Lartzabal: Xirrixti-Mirrixti)

Zertatik il zan ere
ark esana neri,
gaur bertsotan jarriko
dizuet zueri.
(Txabalategi bertsolaria)


Ongi-ongi izan.






Euskararen Udal Patronatua


udala_euskara a bildua donostia.org


http://www.euskaraz.net


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago