[itzul] ER: 10x magnitude

[Javier Rodriguez]

Eta hamen euskeraz gura badozu

http://www.youtube.com/watch?v=ms5f9AKEV7Y


-----Jatorrizko mezua-----
Nondik: itzul-bounces a bildua postaria.com
[mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]Honen izenean: nere txuk
Bidalia: ostirala, 2010.eko martxoak 19 13:25
Nora: ItzuL
Gaia: [itzul] 10x magnitude


Kaixo tradittore maiteok!

Japonieratik ingelesera itzulitako testu batekin lanean, nola eman
(*gazteleraz
eta euskaraz*) bururatzen ez zaidan esapide honekin egin dut topo:
*
Powers of Ten*, a film beginning with a familiar cosmopolitan "micro" scale,
and pulling back in 10 steps of *10x magnitude*, away from the planet's
surface towards a planetary "macro" view.

Ea laguntzerik  baduzuen.


Mila esker aldez aurretik!