[itzul] Paso de carro

"Arbizu Barona, Víctor" varbizu a bildua cajavital.es
Or, Maiatza 28, 10:25:02, CEST 2010


Egun on:

	Mezua irakurri ahala berehala etorri zait geroago Andres Urrutiak zehatzago aipatzen duena.

	Toponimian erabat errotuak daude Gurdibide, Gurpide -buruz ari naiz, baina aurrekoaren ondorio dela uste dut, zeren Egurbidetik etor zitekeen-..., eta "Andabide" edo antzekoren bat. Azkenaz entzuna dut nolabait bide horretatik behin hilkutxa bat igaroz gero, betiko herri bide moduan geratzen zela.

	Agur,
					Bittor Arbizu 
------------------------------

Message: 2
Date: Thu, 27 May 2010 23:48:32 +0200
From: Itzuliz Itzulpen Zerbitzua <itzuliz a bildua euskalnet.net>
To: "itzul a bildua postaria.com" <itzul a bildua postaria.com>
Subject: [itzul] Paso de carro
Message-ID: <4BFEE8B0.80609 a bildua euskalnet.net>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

Kaixo: ez daukat testuingururik. Ba al dakizue nola eman dezakedan?

Mila esker aurrez

Joxemari


-



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago