[itzul] “Viajes más inteligentes, vivir mejor”

Traductores - Itzultzailea traductores.14407 a bildua vitoria-gasteiz.org
Al, Ira 6, 13:24:53, CEST 2010





  Kaixo guztioi:

  Irailaren 16tik 22ra Europako Mugikortasun Iraunkorraren Astea 
ospatuko da, goian adierazitako lelopean (ingelesez "travel smarter, 
live better", esteka:  http://www.mobilityweek.eu/).   Horrelakorik 
itzuli al du inork??   Gasteizko Udalean itzultzeko eskatu digute, baina 
beste hizkuntzetan (ingelesez, gazteleraz,...) lelo bat eta bera 
erabiliko bada, itxurazkoa iruditzen zaigu euskaraz ere bat bera 
izatea.......

    Eskerrik asko aldez aurretik laguntzagatik.
 







ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago