[itzul] certificado de información continuada

[Alberto Martínez de la Cuadra]

«Informazio jarraitudun ziurtagiria» eta «informazio jarraitua duen
ziurtagiria» ageri dira Hipoteka Erregelamenduan (Lege-testuak bilduman
egindako itzulpenean):
«354. artikulua 1. Ziurtagiria nahi duenak eska dezake horrek informazio
jarraitudun ziurtagiriaren izaera hartzea. Informazio jarraitua izango da
kasuan kasuko finkaren gain ziurtagiria luzatzen denetik hurrengo hogeita
hamar egun naturalak igaro arte egin diren aurkezte-idazkunei buruzkoa».

http://www.iev.deusto.es/servlet/BlobServer?blobheadername3=MDT-Type&blobcol=urldata&blobtable=MungoBlobs&blobheadervalue2=inline%3B+filename/184/172/Hipoteka%20Legeria_1.6.pdf&blobheadername2=Content-Disposition&csblobid=1178114097641&blobheadervalue1=application/pdf&blobkey=id&blobheadername1=content-type&blobwhere=1200471727557&blobheadervalue3=abinary%3B+charset%3DUTF-8

Alberto Martínez de la Cuadra