[itzul] RITE, Eraikinetako instalazio termikoen erregelamendua, euskeratuta dago?

[Ibai Ortigosa Miral]

Araudia, arauak, legeria, legeak edukita, ez dakit zertarako behar dugun "erregelamendu" berexi hori. Erdararen lepotik burua, norma bat araua denez gero, regla batek erregela izan behar du nahitaez. Baina gauza bera dira, ez dakit jendea konturatu den. 

Erregela matematika hizkuntzan besterik ez litzateke erabili behar.

> Date: Tue, 26 Jul 2011 12:54:10 +0200
> From: garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org
> To: itzul a bildua postaria.com
> Subject: [itzul] RITE, Eraikinetako instalazio termikoen erregelamendua, euskeratuta  dago?
> 
>   Egun on:
> 
> 
> Reglamento de instalaciones térmicas en los edificios (RITE),
> 
> aipamen bat   hemen  aurkitu dot, 
> http://www.euskadi.net/bopv2/datos/2010/02/1000541a.pdf .
> eta horren inguruan , 
> http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20080923&s=2008181 ,  
> euskeratuta daukagu?
> 
> Eskerrak aurrez.
> 
> 
> Garikoitz
>