[itzul] Osabea / izekoa

[idoitxu]

Ba bai. Nik beti deitu izan deutseet horrela amamaren ahizpei eta nebei: osaba 
eta izeko




________________________________
De: Garikoitz Etxebarria <garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org>
Para: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
Enviado: jue,23 junio, 2011 07:51
Asunto: Re: [itzul] Osabea / izekoa

  Beraz,    ni harentzako  ( edo /beraren/tzako )  lobea  naz eta 
hortaz, bera  niretzako,  osabea edo izekoa.


Garikoitz

El 22/06/2011 22:15, idoitxu escribió:
> Zure aitonaren edo amamaren anaia da. Eta tia abuela arreba litzateke
>
>
>
>
> ________________________________
> De: Garikoitz<garikoitze a bildua euskalnet.net>
> Para: ItzuL<itzul a bildua postaria.com>
> Enviado: mié,22 junio, 2011 22:11
> Asunto: Re: [itzul] (gairik gabea)
>
> Senidetasunari begira,  zer  da ?  aititaren anaia  da  ?,
>
>
>
>
> Garikoitz
>
>
> 22/06/2011 14:57(e)an, Iker Zaldua Zabalua(e)k idatzi zuen:
>> Kaixo!
>>
>> Inork ba al daki nola esaten den tio-abuelo euskaraz?
>>
>> Nik esaten dut ez dela halakorik, aitona ala osaba, baina tio-abuelo?, hori 
da
>> zuhaitzari adarrak atera nahia!
>> Iker


--