Zehazki hiztegian:
por su cuenta y riesgo = bere gain eta galorde
(http://ehu.es/ehg/cgi/zehazki/bila?m=has&z=riesgo)
Ondo izan,
Xabier
___________
Xabier Armendaritz
AIXE itzulpen eta zerbitzuak
Biltzar Nagusiak, 11, behea
01010 GASTEIZ
Tel.: (+34) 945 174 476
<aixe a bildua ctv.es>