[itzul] respuestas adaptativas

kixmi kixmi a bildua iservicesmail.com
Ost, Mar 16, 11:26:59, CET 2011


"Esaldia ikusita,..." esan nahi nuen.

16/03/2011 11:21(e)an, kixmi(e)k idatzi zuen:
> Erantzuna ikusita, bururatu zaizkidanak:
>
> Egokitze(ko) erantzunak
>
> Egokitzapenak
>
>
>
>
>
>
>
> 16/03/2011 11:13(e)an, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua(e)k idatzi zuen:
>> Egun on. Testuak honela dio:
>>
>> "La actividad física produce estimulación sensorialy respuestas 
>> adaptativas que ayudan a organizar el cerebro."
>>
>> Euskaltermen begiratuta, 'adaptativa' horretarako sarrera bakarra 
>> 'test adaptativo' ematen du; hau da, 'test egokigarri'. Baina 
>> 'respuestas adaptativas' hori 'erantzun egokigarriak' dira?
>>
>> Mila esker aurrez
>>
>> Joxemari
>>
>>
>>
>>
>
>
>
>




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago