[itzul] Tener por tener

[h-agirre a bildua ivap.es]

Niri bi hauek bururatu zaizkit:

1- Edukitze hutsagatik
2- Edukitzea ez bestegatik

Edukitze hutsagatik erosten ditu gauzak/Edukitzea ez bestegatik erosten
ditu gauzak

Izena
Kargua
mailto: e-mail a bildua ivap.es
Helbidea
945 0176
http://www.ivap.euskadi.net
(c) 2011 Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco
Nahi baduzu, hemendik aurrera euskaraz egingo dugu gure artean.
 

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]
Noren izenean: martin-rezola a bildua ej-gv.es
Bidaltze-data: lunes, 20 de febrero de 2012 10:32
Nori: itzul a bildua postaria.com
Gaia: Re: [itzul] Tener por tener

Eta "edukitzea, haatik"?

Martin


> ________________________________________
> De: itzul-bounces a bildua postaria.com [itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
> Enviado el: viernes, 17 de febrero de 2012 14:26
> Para: ItzuL
> Asunto: Re: [itzul] Tener por tener
>
> Eduki aldera eduki.
>
> Ez al da esaten "hablar por hablar" "hitz egite aldera hitz egin"?
> Fernando Rey
>
>
>
> ________________________________________
> De: itzul-bounces a bildua postaria.com [itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua [itzuliz a bildua euskaltel.net]
> Enviado el: viernes, 17 de febrero de 2012 14:25
> Para: itzul a bildua postaria.com
> Asunto: [itzul] Tener por tener
>
> Arratsalde on: nola emango zenukete 'tener por tener' hori?
>
> Mila esker
>
> Joxemari